S__6283267.jpg

以前我打工度假時,日本店長告訴我,
日文要學好,就得先把自己訓練成日文腦
練習用日文去思考
譬如看到蘋果,可能在腦會中先想到「蘋果」然後再翻譯成「りんご」,
但你必須訓練自己一看到蘋果後,就反射地想到這是「りんご」

在日本語學校時有老師會幫你安排課程,
如果想考日本語檢定的話,也有N1、N2的參考書可學習,
但出了社會後,若想再增進日文的話該怎麼下手呢?

我個人的推薦是:用日文考證照和學新技能

我從2017進公司後考到了6張證照,
自學學會用PS、Illustrator等繪圖軟體做公司傳單、LOGO設計等,
也學會影片製作和編輯。

一開始的契機是, 
因為我們公司是商社,所以要求所有社員入社後都得考到簿記3級,
當時我和同事每天下班後都一起讀書,之後也順利考到了簿記3級證照。

準備的過程雖然辛苦,
但考過簿記後信心大增,也覺得重拾讀書的感覺很好,
加上我們公司有獎勵金制度,考到指定證照的話就能拿到獎金,
所以後來我又陸續考了好幾張工作時會需要的證照。

考日本證照可以學習到新知識外,
也會學到不少專業名詞,整個日語詞彙大躍進,
用日文參加考試也可順便測驗自己的日文能力。

再來是學技能,
和考證照一樣 ,
因為網路上的教學文章和使用的軟體介面都是全日文,
讓我的日文單字庫又更豐富了,多學了好多專有名詞。
加上學會後還得跟上司說明及或指導後輩,
把自己學到的東西用日文輸出並和對方說明,是個不小的挑戰,
但也是個練習的好機會。

總之,
推薦想讓日文更上一層樓又不知下手的人,
不如從學習新知識或是技能開始下手吧!
日本是個重視證照的社會,
考到證照和學習新技能不只對日後求職、轉職都有利,
即使是和工作不太相關的證照,
但公司基本上看到外國人考到日本證照,
都會覺得你很努力很厲害,是很加分的!

arrow
arrow

    Bonnie 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()